We’ve added locale select to the user account page. For stores with multiple locales (like Cardhaus) the user is associated with the locale of the theme they are viewing when they signup. This is used for emails generated and sent to the user regarding their account. The user may change their locale with the new option in the user_account.liquid.
The option for a different locale only appears if the store has more than one theme.